Using the shower instead of the bed became available with the Discover University pack. It gets even worse if you just have the base game, since the ability to WooHoo elsewhere like in the shower, bushes, or dumpsters only comes with packs.
As we’ve already established, Sims have rather boring WooHoo lives without mods.
